Zásady ochrany osobních údajů

Tato Zásady ochrany osobních údajů stanovují pravidla pro ukládání a přístup k údajům na Zařízeních Uživatele prostřednictvím Služby za účelem poskytování elektronických služeb Administrátorem, jakož i pravidla pro shromažďování a zpracování osobních údajů Uživatelů poskytovaných dobrovolně prostřednictvím nástrojů dostupných ve Službě.

Tyto Zásady ochrany osobních údajů jsou nedílnou součástí Obchodních podmínek Služby, které vymezují práva a povinnosti Uživatelů využívajících Službu.

§1 Definice

Služba – internetová služba „Fruttii.cz“, dostupná na adrese https://fruttii.cz

Externí služba – internetové služby partnerů, dodavatelů nebo smluvních subjektů spolupracujících s Administrátorem

Služba / Správce údajů – správcem Služby a osobních údajů (dále jen „Správce“) je firma „Szkółka ‘Clematisy. M.K.J. Wędrowscy“, podnikající na adrese: ul. Sportowa 1a, 83-211 Kolincz, Polsko, NIP: 9570721698, poskytující elektronické služby prostřednictvím Služby.

Uživatel – fyzická osoba, které Správce poskytuje služby prostřednictvím Služby.

Zařízení – elektronické zařízení s nainstalovaným softwarem, prostřednictvím kterého Uživatel přistupuje ke Službě.

Soubory Cookies – textová data uložená ve formě souborů na Zařízení Uživatele.

GDPR – Nařízení (EU) 2016/679 Evropského parlamentu a Rady ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů.

Osobní údaje – informace o identifikované nebo identifikovatelné fyzické osobě.

Zpracování – jakákoli operace prováděná s osobními údaji, např. shromažďování, ukládání, úprava, zpřístupnění nebo vymazání.

Omezení zpracování – označení uložených osobních údajů s cílem omezit jejich další zpracování.

Profilování – automatizované zpracování osobních údajů za účelem posouzení určitých osobních aspektů fyzické osoby.

Souhlas – dobrovolné, konkrétní, informované a jednoznačné vyjádření přání subjektu údajů souhlasit se zpracováním osobních údajů.

Porušení osobních údajů – narušení zabezpečení vedoucí k náhodnému nebo neoprávněnému zničení, ztrátě, změně nebo zpřístupnění osobních údajů.

Pseudonymizace – zpracování údajů takovým způsobem, že je nelze přiřadit ke konkrétní osobě bez dodatečných informací.

Anonymizace – nevratný proces přeměny údajů, který znemožňuje identifikaci konkrétního uživatele.

§2 Pověřenec pro ochranu osobních údajů

Podle článku 37 GDPR Správce nejmenoval pověřence pro ochranu osobních údajů.

V otázkách týkajících se zpracování údajů, včetně osobních údajů, kontaktujte prosím Správce přímo.

§3 Typy souborů Cookies

• Interní Cookies – soubory ukládané a čtené systémem Služby.
• Externí Cookies – soubory ukládané systémy externích služeb integrovaných se Službou.
• Relační Cookies – dočasné soubory mazány po ukončení relace.
• Trvalé Cookies – soubory ukládané až do ručního odstranění nebo vymazání prohlížečem.

§4 Zabezpečení ukládání údajů

Mechanismus Cookies – Cookies jsou vyměňovány mezi Službou a Zařízením Uživatele prostřednictvím prohlížeče a nemohou získávat data z jiných stránek nebo zařízení.

Interní Cookies – bezpečné, neobsahují škodlivé skripty ani ohrožující obsah.

Externí Cookies – Správce vybírá důvěryhodné partnery, ale nemůže garantovat bezpečnost jejich souborů.

Kontrola Uživatele – Uživatel může měnit nastavení Cookies v prohlížeči kdykoliv.

Informace o vypnutí Cookies v populárních prohlížečích:

• Chrome
• Opera
• Firefox
• Edge
• Safari

Uživatel může všechny uložené Cookies odstranit pomocí nástrojů svého zařízení.

Rizika na straně Uživatele – Uživatel je částečně odpovědný za bezpečnost svých dat.

Ukládání osobních údajů – Správce zajišťuje bezpečné ukládání, omezený přístup a vhodná organizační opatření.

Ukládání hesel – hesla jsou ukládána v zašifrované podobě podle nejnovějších standardů.

§5 Účely používání Cookies

• Zlepšení přístupu ke Službě
• Přizpůsobení Služby Uživatelům
• Umožnění přihlášení
• Marketing a remarketing
• Statistika a analytika
• Funkce sociálních sítí

§6 Účely zpracování osobních údajů

Dobrovolně poskytnuté osobní údaje jsou zpracovávány pro:

• registraci a správu uživatelského účtu
• newsletter (včetně reklamního obsahu)
• komentování a označování obsahu
• sdílení obsahu na sociálních sítích
• komunikaci mezi Správcem a Uživateli
• oprávněné zájmy Správce

Anonymní údaje jsou zpracovávány pro:

• statistické účely
• remarketing
• oprávněné zájmy Správce

§7 Cookies externích služeb

Služba používá skripty partnerů, kteří mohou ukládat své Cookies.

Příklady partnerů:

• Sociální sítě: Twitter, Facebook
• Sdílení obsahu: Pinterest, WhatsApp
• Newsletter: SALESmanago
• Statistika: Google Analytics, PrestaShop Stats, Facebook Analytics
• Ostatní: Google Maps

§8 Typy shromažďovaných údajů

Služba shromažďuje anonymní i osobní údaje.

Anonymní údaje shromažďované automaticky:

• IP adresa
• typ prohlížeče
• rozlišení obrazovky
• přibližná poloha
• navštívené stránky
• doba relace
• operační systém
• referrer URL
• jazyk prohlížeče
• rychlost internetu
• ISP
• demografická data

§9 Přístup k osobním údajům třetími stranami

Zpravidla je Správce jediným příjemcem osobních údajů.

Údaje mohou být zpřístupněny subjektům poskytujícím:

• hosting
• newsletter
• online platby
• poštovní a kuriérní služby

Newsletter: Správce používá systém SALESmanago.

Hosting: Služba je hostována u zenbox sp. z o.o.

Online platby: Zpracovává Spripe.

§10 Způsob zpracování údajů

• Osobní údaje nejsou předávány mimo EU, kromě dobrovolně zveřejněných údajů.
• Osobní údaje nejsou automatizovaně profilovány.
• Osobní údaje nejsou prodávány třetím stranám.

• Anonymní údaje mohou být předávány mimo EU.
• Anonymní údaje nejsou profilovány.
• Anonymní údaje nejsou prodávány.

§11 Právní základ zpracování

• GDPR
• Čl. 6 odst. 1 písm. a) – souhlas subjektu údajů
• Čl. 6 odst. 1 písm. b) – plnění smlouvy
• Čl. 6 odst. 1 písm. f) – oprávněný zájem Správce
• Zákon o ochraně osobních údajů (Polsko) 10. května 2018
• Zákon o telekomunikacích 16. července 2004
• Zákon o autorských právech 4. února 1994

§12 Doba uchovávání údajů

Osobní údaje: Ukládány po dobu nezbytnou k poskytování služeb a mazány nebo anonymizovány do 30 dnů po ukončení služby.

Výjimka: uchovávání až 3 roky z právních důvodů.

Anonymní údaje: Uchovávány neomezeně.

§13 Práva Uživatele

• přístup k údajům
• oprava údajů
• vymazání údajů
• omezení zpracování
• přenositelnost údajů
• námitka proti zpracování
• stížnost u dozorového úřadu

Uživatelé newsletteru se mohou kdykoli odhlásit pomocí odkazu v e-mailu.

§14 Kontakt na Správce

Poštovní adresa: Szkółka ‘Clematisy. M.K.J. Wędrowscy, ul. Sportowa 1a, 83-211 Kolincz, Polsko

Email: info@fruttii.cz

Telefon: +48 58 561 31 25

Kontaktní formulář: https://fruttii.cz/napiste-nam

§15 Požadavky Služby

Omezení používání Cookies může způsobit nesprávnou funkci některých prvků Služby. Správce nenese odpovědnost za problémy vyplývající z omezení na straně Uživatele.

§16 Externí odkazy

Služba může obsahovat externí odkazy. Správce nenese odpovědnost za obsah ani bezpečnost externích stránek.

§17 Změny Zásad ochrany osobních údajů

Správce si vyhrazuje právo kdykoli tyto Zásady změnit.

Změny týkající se anonymních údajů nebo Cookies mohou být provedeny bez oznámení.

Změny týkající se osobních údajů budou oznámeny registrovaným Uživateli a odběratelům newsletteru do 7 dnů.

Pokračování v používání Služby znamená souhlas s novými Zásadami.

Nová verze nabývá účinnosti po zveřejnění na této stránce.